A DAY IN AUSTIN, TEXAS // UNE JOURNÉE À AUSTIN, TEXAS

This season we picked Austin, Texas as the location for our photoshoot, and it was beyond. It should 100% be on your next adventure list.

ICYMI, Austin is the food + music capital of the US (um, hello SXSW Festival), has killer street art, and suuuuch good vibes. We had some free time, so we spent the day in South Congress, a neighborhood known locally as SOCO.

Here's what you can do with a day in SOCO.
_____________________________________________________________________

Cette saison, nous avons choisi Austin, Texas comme emplacement pour notre shoot, et c'était trop un bon choix. Vraiment à rajouter sur ta liste d'aventures.

Austin est la capitale de la bouffe et de la musique des États (tu connais le FestivalSXSW?) et est un expert en art de rue. Durant notre temps libre, on s'est promené dans South Congress, un quartier convenablement appellé SoCo.

Voici quoi faire lors d'un séjour à SoCo.

9:00 AM
Start the day in SOCO by checking out the iconic "Greetings from Austin" sign.

Commence la journée à SoCo en découvrant l'enseigne "Greetings from Austin".


9:30 AM
Walk over to Gourdough's Big, Fat, Donuts for breakfast. We recommend the Flying Pig: Maple + Bacon = Love.

Rends-toi à Gourdough's Big, Fat, Donuts pour déjeuner. On recommande d'essayer le Flying Pig : Érable + Bacon = <3


10:30 AM
Move the squad to Jo's Coffee on South Congress. Tagged on the side of Jo's, there's the famous "I love you so much" mural.

Ensuite, c'est l'heure d'aller à Jo's Coffee sur South Congress. Sur le côté de l'édifice, la fameuse murale "I love you so much".


11:30 AM
Now that you're in the mood for street art, wander along South Congress looking for more. There's lots.

Maintenant que tu as goûté à l'art de rue d'Austin, promène-toi sur South Congress pour découvrir le reste. Il y en a tellement.


12:30 PM
Lunch time. Head to Torchy's Tacos. Taco level: 100

C'est l'heure de dîner. Et pas n'importe quoi : Torchy's Tacos.


2:00 PM
Walk off that food coma. Go shopping along South Congress for cool stuff.

Dépense un peu ton repas en magasinant sur South Congress pour des trucs trop cool.


3:30 PM
Time for more food. Ribs in Austin = Franklin Barbecue

Ok, on a encore faim. Côtes levées à Austin = Franklin Barbecue


4:30 PM
You defs have room for dessert. Check out Hey, Cupcake!

Encore de la place pour le dessert? Découvre Hey, Cupcake!


5:30 PM
Start the evening with some local live music at The Continental Club.

Commence bien la soirée avec de la musique au Continental Club.


Literally the perfect day. Adios, SOCO!

Tellement la journée parfaite! Adios, SoCo!


Psst!
Get a sneak peek at some behind the scenes photoshoot action here:

Découvre nos moments photographiques dans les coulisses ici :


Follow @ardene on Instagram for more fun stuff.

Suis @ardene sur Instagram pour encore plus de trucs amusants.

xo, Ardene


No comments:

Post a Comment